LIHLA: Shared Task System Description
نویسندگان
چکیده
In this paper we describe LIHLA, a lexical aligner which uses bilingual probabilistic lexicons generated by a freely available set of tools (NATools) and languageindependent heuristics to find links between single words and multiword units in sentence-aligned parallel texts. The method has achieved an alignment error rate of 22.72% and 44.49% on English– Inuktitut and Romanian–English parallel sentences, respectively.
منابع مشابه
HOO 2012 Shared Task: UKP Lab System Description
In this paper, we describe the UKP Lab system participating in the HOO 2012 Shared Task on preposition and determiner error correction. Our focus was to implement a highly flexible and modular system which can be easily augmented by other researchers. The system might be used to provide a level playground for subsequent shared tasks and enable further progress in this important research field o...
متن کاملThe Effect of Different Task Types on Learning Prepositions in Form–Focused and Meaning–Focused Interaction Enhancement-Based Classes
The current study examines the impact of different task types on learning prepositions in form and meaning- focused interaction enhancement- based classes. The participants were 57 second Year University students enrolled in three intact lab classes at Tabriz Islamic Azad University. The first group was provided with form-focused interaction enhancement, the second with the meaning-focused int...
متن کاملA Shared Task on Multimodal Machine Translation and Crosslingual Image Description
This paper introduces and summarises the findings of a new shared task at the intersection of Natural Language Processing and Computer Vision: the generation of image descriptions in a target language, given an image and/or one or more descriptions in a different (source) language. This challenge was organised along with the Conference on Machine Translation (WMT16), and called for system submi...
متن کاملCoNLL-2013 Shared Task: Grammatical Error Correction NTHU System Description
Grammatical error correction has been an active research area in the field of Natural Language Processing. This paper describes the grammatical error correction system developed at NTHU in participation of the CoNLL-2013 Shared Task. The system consists of four modules in a pipeline to correct errors related to determiners, prepositions, verb forms and noun number. Although more types of errors...
متن کاملColumbia-Jadavpur submission for EMNLP 2016 Code-Switching Workshop Shared Task: System description
We describe our present system for language identification as a part of the EMNLP 2016 Shared Task. We were provided with the Spanish-English corpus composed of tweets. We have employed a predictor-corrector algorithm to accomplish the goals of this shared task and analyzed the results obtained.
متن کامل