فرهنگ استعارات و کنایات در کلیله و دمنه
Abstract
چکیده ندارد.
چکیده ندارد.
کلیله و دمنه از جنبه های مختلف در تاریخ تمدن هند، ایران و جوامع اسلامی اهمیت داشته است. این کتاب بخوبی نگرش به انسان و اجتماع را در جامعه سنّتی (پیش از عصر بیداری) منعکس می کند. این کتاب به علّت امتزاج با فرهنگ های مختلف شرقی از لایه های متعدد برخوردار است. به طوری که حداقل نقش،
کلیله و دمنه از جنبههای مختلف در تاریخ تمدن هند، ایران و جوامع اسلامی اهمیت داشته است. این کتاب بخوبی نگرش به انسان و اجتماع را در جامعة سنّتی (پیش از عصر بیداری) منعکس میکند. این کتاب به علّت امتزاج با فرهنگهای مختلف شرقی از لایههای متعدد برخوردار است. به طوری که حداقل نقش،
تأمل در مقدمه کتاب کلیله و دمنه و باب برزویه حکیم این کتاب نشان میدهد که این دو بخش از افزودههای بزرگمهر حکیم و یا به اعتقاد برخی از ابنمقفع است. آنچه مهم است اینکه این دو بخش هندی نیست و دریچهای به فرهنگ و ادب ایرانیان باستان است. موضوعات اصلی این دو بخش عبارت است از خردورزی
تأمل در مقدمه کتاب کلیله و دمنه و باب برزویه حکیم این کتاب نشان میدهد که این دو بخش از افزودههای بزرگمهر حکیم و یا به اعتقاد برخی از ابنمقفع است. آنچه مهم است اینکه این دو بخش هندی نیست و دریچهای به فرهنگ و ادب ایرانیان باستان است. موضوعات اصلی این دو بخش عبارت است از خردورزی
کلیله و دمنه با تکیه بر حکمتآموزی و مفاهیم خرد و سخن و نامیرایی، چنین مینماید که از متون پیش از خود برگرفته و تکوین یافتهاست؛ از آن به بعد، به زبانهای مختلف ترجمه شده و هر مترجم، مقدمهای بر آن افزودهاست که ضمن بازتولید محورهای کلیله و دمنه، ارجاعهایی مبتنی بر گفتمان هر دوره و
در اینکه سامانیان در پی احیای فرهنگ ایران باستان بودهاند، تردیدی وجود ندارد. حمایت آنها از دقیقی شاعر و تشویق او برای به نظم کشیدن خداینامه را باید به همین خاطر دانست. اما دقیقی تنها شاعری نبود که سامانیان او را به کاری چنین بزرگ گمارده بودند. رودکی، بزرگترین شاعر دربار سامانیان،