Thesis

نوگرایی در آثار ادبی ابراهیم نصرالله

Abstract

جریان نوگرایی (مدرنیسم) و به دنبال آن پسانوگرایی (پسامدرنیسم) از مهمترین جریان های فکری قرون اخیر است که به دنبال شبکه پیچیده ای از تحولات در جهان پدید آمده است. بی شک هیچ هنرمند اندیشمند و ادیب بزرگی نمی تواند در انزوا و بدون توجه به چنین جریان هایی به آفرینش آثار خود اقدام نماید. ادبای عرب نیز از این جریان عظیم غافل نماندند. ابراهیم نصرالله شاعر و رمان نویس فلسطینی الأصل اردنی نویسنده ای متعهد و انقلابی است که همراه با جریان نوگرایی (مدرنیسم) و پسانوگرایی (پسامدرنیسم) و تحت تأثیر آن دو، آثاری جدید پدید می آورد. او بدون قطع نظر از گذشته و تعهدات انقلابی خود به مضامین و دستاوردهای نو نظر دارد. ابراهیم نصرالله با استفاده از مضامین مدرن، مضامین انسانی، فکری و فرهنگی و موضوعاتی چون وطن، ظلم، مرگ و خوشبینی از بحران وجودی که انسان امروز با آن مواجه است پرده برمی دارد. از جنبه ساختار رمان های ابراهیم از عناصر مختلف سایر فنون بهره می گیرند؛ لذا عنصر روایت در رمان، عنصر گفتگو در نمایش و عنصر روح در شعر حضور موثری در این رمان ها دارند و نشانه های زیبایی شناسانه در رمان های وی از عوامل مختلف شعری، نمایشی و سینمایی سرچشمه می گیرد. وی با کاربرد اشکال سنتی در عرصه ای جدید، تأثیر پذیری از سینما، کاربرد جدید تکنیک دیگرنمایی (قناع) در رمان و ورود به عرصه پسانوگرایی (پسامدرنیسم) به ایجاد تحول در فن رمان نویسی عربی اقدام می نماید. در خصوص نوگرایی در شعر، ابراهیم نصرالله با ایجاد تنوع در ساختار قصیده و استفاده از قالب های مختلفی از جمله؛ قصیده کوتاه، قصیده طولانی، شعر منثور، قصیده نثر و قصیده هایکو و با به کارگیری روایت و جلوه های تصویری در شعر و تغییر در موسیقی شعر به ساختار جدیدی از قصیده دست می یابد که به قصیده نصراوی مشهور است.

Supervisors and advisors

کبری روشنفکر

Similar items

  • شیوه های روایی در آثار داستانی ابراهیم نصرالله

    Articleالجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمهجواد اصغری

    «ابراهیم نصرالله» یکی از داستان نویسان برجستة فلسطینی می­باشد که در کشورما ناشناخته است. آثار داستانی این نویسنده که در این پژوهش مورد بررسی قرار گرفته است، شامل «طیور الحذر»، «طفلالممحاة»، «أعراس آمنة»، «مجرد 2 فقط» و «حارس المدینة الضائعة» می باشد. ابراهیم نصرالله در این آثار د

  • بازخوانی شخصیت های قرآنی در رمان «طیور الحذر» ابراهیم نصرالله

    Article2013مجلة الجمعیة العلمیة الایرانیة للغة العربیة و آدابهاحسن سرباز، سیّدحسن آریادوست

    چکیده ابراهیم نصرالله، یکی از رمان­نویسان و شاعران برجسته‏ی ادبیات معاصر است که در هر دو زمینه‏ی شعر و رمان، صاحب قلم و پرآوازه است. وی از رمان­نویسان نوگرای معاصر عرب است که در آثار خود با استفاده از اسالیب و شیوه‏های نوین رمان­نویسی به بیان دردها و رنج‏های ملت فلسطین می‏پردازد.

  • بازخوانی شخصیت‌های قرآنی در رمان «طیور الحذر» ابراهیم نصرالله

    Article2013الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمهحسن سرباز، سیّدحسن آریادوست

    چکیده ابراهیم نصرالله، یکی از رمان‌نویسان و شاعران برجستهی ادبیات معاصر است که در هر دو زمینهی شعر و رمان، صاحب قلم و پرآوازه است. وی از رمان‌نویسان نوگرای معاصر عرب است که در آثار خود با استفاده از اسالیب و شیوههای نوین رمان‌نویسی به بیان دردها و رنجهای ملت فلسطین میپردازد. رمان

  • برجستهسازیهای زبانی در مجموعۀ شعری حطب أخضر ابراهیم نصرالله؛ با تکیه بر مؤلفههای فراهنجاری

    Article2019ادب عربیشهریار نیازی، عزت ملا ابراهیمی، غلامعباس رضایی هفتادر، محمد حسن جلیلی

    تلاش برای ارائۀ اثری کم­نظیر، بارزترین شاخصۀ ابراهیم نصرالله است که خوانشگر را با خود همراه ساخته و به تأمل در اشعاری وا می­دارد که بن­مایة آن را فلسطین تشکیل می­دهد؛ گریز از هنجار یکی از ابزارهایی است که وی آگاهانه برای دست­یابی به این هدف به­کار بسته است. این پژوهش، با تکیه بر

  • واکاوی الگوواره های مقاومت فلسطین در خوانش همسان کاریکاتور و شعر (مطالعه موردی: کاریکاتور ناجی العلی و شعر ابراهیم نصر‌الله)

    Article2023کاوش نامه ادبیات تطبیقیاقدس بهزادی پور، انسیه خزعلی، عواد کاظم الغزی، علی عباسی

    مفهوم پایداری، در بستر متن و تصویر، هماره با مسئلۀ فلسطین، به‌عنوان چارچوب اصلی ادبیات مقاومت، گره خورده است. این پیوند، نتیجۀ آن است که زبان در خط و شکل نوشتاری خود جنبۀ تصویری و ویژگی بصری دارد. درمقابل، کاریکاتور در اندیشه و مفهوم خود، حامل ویژگی جدایی‌ناپذیر زبانی است. وجوه م

  • جمالیة التقنیات السردیة فی شعر إبراهیم نصرالله "دیوانا الخیول علی مشارف المدینة وباسم الأم والابن أنموذجاً"

    Article2026Studies In Arabic Narratologyسعید سواری

    تداخلت الأجناس الأدبیة فی العصر الحدیث، وخاصةً علی أعتاب انتقاء القصیدة المعاصرة التقنیات السردیة بحیث وظّف الشعراء فی شعرهم التقنیات السردیة من أجل الجمال الأدبی بالإضافة إلی ربطها بالدلالة. وفی هذا المنحی، تطرق البحث إلی قصیدة إبراهیم نصرالله النثریة، وعالج نتاج توظیفه التقنیات