خاطرات کودکی یا مبانی آفرینشِ قصه نزد آناتول فرانس

نویسندگان

  • Gholam Reza ZATALYAN Maître assistant, Université Azad Islamique, Unité des Sciences et de la Recherche de Téhéran
  • Mitra ZAREÏ BARZI Doctorante, Université Azad Islamique, Unité des Sciences et de la Recherche de Téhéran
چکیده مقاله:

برای اینکه بتوان به راز خلاقیت ادبی آناتول فرانس در حوزة قصه‌هایش دست یافت، ابتدا باید به شناخت این نویسندة توانا پرداخت. البته آثار او که همچنان سزاوار بازخوانی است با پیش‌داوری‌های بسیاری از نویسندگان به فراموشی سپرده شده است، ولی چاپ کامل آثار این نویسنده بزرگ در مجموعة پلئیاد و نیز اکران فیلم‌هایی با الهام از آنها سبب می‌شود تا توجة ما دوباره به سوی او سوق داده شود. برای دوری از اطناب کلام و نیز رعایت اختصار، بررسی در بابِ قصه‌های او را به بخش اول یکی از آثارش با نام کتاب دوست من محدود کرده‌ایم که شش قصه را در بردارد. تمامی این قصه‌ها خاطرات کودکی آناتول فرانس را که در چهارچوب زمان مشخصی نمی‌گنجد، به تصویر می‌کشد. این قصه‌ها که روایتی منفرد هستند و با روایت‌های قبل و بعد از خود پیوستگی ندارند- و شاید این عدم پیوستگی ناشی از فراموشی باشد- فقط بر یک ماجرا و یک واقعه متمرکز شده‌اند. در قصه‌های او با روایت حوادث تخیلی روبرو نیستیم؛ بلکه شاهد رخدادهایی رئالیستی و رگه‌هایی طنزگونه هستیم که راوی-نویسنده پس از گذشت زمانی طولانی آنها را برای ما تعبیر و تفسیر می‌کند. قصه های آناتول فرانس حادثه‌ای را بازگو و سازوکارهای آن حادثه را در طی مسیری کوتاه و دقیق تحلیل می‌کند. این حادثه، گرچه برای خواننده تا حدی شگفت‌انگیز به نظر می‌آید، حاصل تخیل نویسنده نیست؛ بلکه حادثه‌ای است که خود را به روشنی همچون واقعیت به ما می‌نمایاند. این جُنگِ قصه‌ها ما را منزل به منزل با خود به سفری می‌برد که لحظة روایت آنها، چه از لحاظ زمان و چه از لحاظ مکان، با وقوع حادثه بسیار فاصله دارد. این زمان و مکان بر اساس خاطرات نویسنده که با اندوهی دلنشین رنگ گرفته است، بازسازی می‌شود.  

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

بدبینی در جزیره پنگوئن ها اثر آناتول فرانس

جزیره پنگوئن ها اثری هجوی، با لحنی گزنده و نیش دار است. این اثر در مورد پنگوئن هایی می باشد که به دلیل اشتباه یک قدیس به نام سن مائل، انسان فرض شده و غسل تعمید داده می شوند. سن مائل مقدس به اشتباه پنگوئن ها را انسان های بی دین پنداشته، آن ها را غسل تعمید داده و به انسان تبدیل می کند. شایان ذکر است که از این پس این پنگوئن های انسان شده نماد و سمبل انسان ها و انسانیت هستند. خداوند نیز این "انسان ...

خانه پدری و خاطرات کودکی در اشعار لامارتین و شهریار

دوران کودکی برهه‌ای سرشار از خاطره‌هاست که رویدادهای‌ گوناگون آن تا پایان عمر انسان در نهانخانهء ذهن او باقی می‌ماند.شیرینی این‌ خاطرات به حدی است که یاد آنها احساسی از حسرت و اندوه در روح انسان بر جای می‌گذارد.خانهء پدری،به عنوان محل وقوع این رخدادها و شکل‌گیری این‌ خاطره‌های،نقش ویژه‌ای در تداعی آنها دارد،زیرا هر کنجی از آن صحنه‌هایی از این رویدادها را در خود ثبت و ضبط کرده است. این دو مضمون،...

متن کامل

آفرینش السای آراگون به صورت آیدا نزد شاملو

بسیاری از شعرا، با به منصه ظهور نهادن عینی یک مفهوم انتزاعی، بغدخت درونی خود را به نمایش گذارده‌اند و به مثابة آیینه‌ای، به بازتاب زیبایی‌های افرینش پرداخته‌اند. آراگون، شاعر فرانسوی قرن بیست، متأثر از شعر و فلسفه‌ی شرق و به ویژه جامی، در مجنون السا، خود را به مانند مجنون، دیوانه وار در جستجوی السای خود می‌بیند. احمد شاملو، شاعر معاصر ایرانی نیز متأثر ازآراگون، با ابرازعشق به آیدا، پا به عرصه‌ی...

متن کامل

خانه پدری و خاطرات کودکی در اشعار لامارتین و شهریار

دوران کودکی برهه ای سرشار از خاطره هاست که رویدادهای گوناگون آن تا پایان عمر انسان در نهانخانهء ذهن او باقی می ماند.شیرینی این خاطرات به حدی است که یاد آنها احساسی از حسرت و اندوه در روح انسان بر جای می گذارد.خانهء پدری،به عنوان محل وقوع این رخدادها و شکل گیری این خاطره های،نقش ویژه ای در تداعی آنها دارد،زیرا هر کنجی از آن صحنه هایی از این رویدادها را در خود ثبت و ضبط کرده است. این دو مضمون،هر ...

متن کامل

مبانی نقد متنی حدیث نزد معتزله

مبانی معتزله در نقد متون روایات در  دو حوزه عقلی و نقلی قابل بررسی می باشد.این گروه ضمن اعتقاد به تعامل بین عقل و نقل، قرآن را به عنوان مرجع متقن، معیار نخست درتشخیص صحت روایاتبه شمار می آورند و به دنبال آن با اعتبار بخشی به سنت به عنوان یکی از ادله شرعی، از آن جهت تشخیص حدیث صحیح استفاده می نمایند. علاوه بر مبانی نقلی از نظر این گروه، عقل به عنوان منبع معتبر در دریافت های دینی، نقش مهمی در فهم...

متن کامل

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده

{@ msg_add @}


عنوان ژورنال

دوره 9  شماره 17

صفحات  101- 112

تاریخ انتشار 2013-07-01

با دنبال کردن یک ژورنال هنگامی که شماره جدید این ژورنال منتشر می شود به شما از طریق ایمیل اطلاع داده می شود.

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023