اعتبار سنجی و بومی سازی نسخه فارسی پرسش نامه ناهماهنگی بین تلاش و پاداش، برای سنجش استرس شغلی
قاسم یادگار فر، gh yadegarfar assistant professor of epidemiology, health school, isfahan university of medical sciences,isfahan, iran & primary care & public health, school of public health, imperial college london, ukاستادیار اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، ایران طاهره علی نیا، t alinia msc in epidemiology, medical school, urmia university of medical sciences,urmia, iranکارشناس ارشد اپیدمیولوژی، دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ایران راضیه حسن نژاد، r hassannezhad msc in biostatistics, health school, isfahan university of medical sciences,isfahan, iranکارشناس ارشد آمار زیستی، دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، ایران مهسا فیاض، m fayaz msc in biostatistics, health school, isfahan university of medical sciences,isfahan, iranکارشناس ارشد آمار زیستی، دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، ایران ریحانه حسینی، r hosseini msc in biostatistics, health school, isfahan university of medical sciences,isfahan, iranکارشناس ارشد آمار زیستی، دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، ایران جواد صنعتی، j sanati phd in industrial medicine, occupational health department, polyacryl corporation company, isfahan, iranدکترای طب صنعتی، مرکز طب کار، شرکت پلی اکریل اصفهان، ایران جلال هرندی
Abstract(in Persian; no English abstract is available)
مقدمه و اهداف: تعیین گستردگی استرس شغلی، به اندازه گیری آن، با استفاده از الگوهای نظری استاندارد و پرسش نامه معتبر نیاز دارد. هدف این مطالعه، ترجمه پرسش نامه ناهماهنگی بین تلاش و پاداش به فارسی و بومی سازی اعتبار سنجی آن، در کارکنان شرکت پلی اکریل اصفهان است. روش کار: نسخه فارسی پرسش نامه با فرایند “ترجمه-برگردان- ترجمه” تهیه و در 227 نفر از کارکنان ارزیابی شد. ثبات درونی آن با آلفای کرونباخ و روش تنصیف و اعتبار ساختاری آن با اعتبار همگرایی و افتراقی تعیین شد. تحلیل عاملی تأییدی بر هر یک از حیطه های پرسش نامه صورت گرفت. اعتبار ملاکی با استفاده از رگرسیون لجستیک و رابطه بین 3 حیطه با افسردگی و استفاده از نرم افزار 18spss و لیزر ل5/8 تحلیل شدند. نتایج: میانگین نمره 3 حیطه 68/10، 36/41 و 15/14 و آلفای کرونباخ 61/0، 85/0 و 67/0 و ضریب تنصیف داده ها، به ترتیب برای تلاش، پاداش و تعهدکاری،53/0، 85/0 و 65/0بود. همه همبستگی های جزء-کل بیشتر از 20/0 بود. همبستگی بین هر پرسش و مقیاس مورد اندازه گیری، به جز برای یک پرسش، بیشتر از 4/0بود. دو مقیاس تلاش و تعهدکاری برازش مدل اعتبار ساختاری را نشان دادند. نتیجه گیری:مطالعه حاضر یک ابزار استاندارد روا و پایا برای اندازه گیری استرس شغلی به جامعه علمی و صنعتی کشور ارائه می کند و توصیه می کند که این ابزار در مطالعه های طولی و دیگر مشاغل ارزیابی شود.
Articleکومشافشین سمایی، afshin samaei neuromuscular rehabilitation research center, internal medicine group, semnan university of medical sciences. semnan, iran1- دانشگاه علوم پزشکی سمنان، مرکز تحقیقات توان بخشی عصبی-عضلانی، گروه داخلی امیر هوشنگ بختیاری، amir hoshang bakhtiary neuromuscular rehabilitation research center, semnan university of medical sciences. semnan, iran2- دانشگاه علوم پزشکی سمنان، مرکز تحقیقات توان بخشی عصبی-عضلانی جمیله مقیمی، jamileh moghimi internal medicine group, semnan university of medical sciences. semnan, iran3- دانشگاه علوم پزشکی سمنان، گروه داخلی مجید میرمحمدخانی
سابقه و هدف: استفاده از پرسش نامه rivermead mobility scale (rmi) برای ارزیابی سطح تحرک بیماران نورولوژیک معمول است. از آن جائی که نسخه فارسی این پرسش نامه موجود نیست، این مطالعه به منظور تهیه نسخه فارسی rmi و ارزیابی پایائی و اعتبار آن برای سنجش میزان تحرک در بیماران مالتیپل اسکل
Articleروانپزشکی و روانشناسی بالینی ایرانامراله ابراهیمی، amrollah ebrahimi behavioral sciences research center, isfahan university of medical sciences, isfahan, iran. ir. pobox:81465-993. fax: +98311-2222135اصفهان، خیابان استانداری، مرکز پزشکی نور. دورنگار: 2222135-0311 مجید برکتین، majid barekatain isfahan university of medical sciencesدانشگاه علوم پزشکی اصفهان محمدرضا نجفی، mohammadreza najafi isfahan university of medical sciencesدانشگاه علوم پزشکی اصفهان مریم صالح زاده
هدف: این پژوهش با هدف تنظیم نسخه فارسی پرسشنامه کیفیت زندگی در صرع (qolie-89) و بررسی ویژگیهای روانسنجی آن انجام شد. روش: نسخه فارسی qolie-89 بهروش ترجمه/ ترجمه وارون تنظیم و به همراه bdi-pc و ghq-12 روی 75 بیمار صرعی از دو درمانگاه الزهرا و آیتالله کاشانی در اصفهان اجرا شد.
Article2016مطالعات روانشناسی ورزشیعلی حجتی، سید محمد کاظم واعظ موسوی، محمد خبیری
هدف از پژوهش حاضر ارزیابی ویژگی های روانسنجی نسخة فارسی پرسشنامة تصویرسازی حرکتی-3 بود. در مرحلة اول، پرسشنامة مورد نظر با رعایت قواعد ساختاری ترجمه به زبان فارسی برگردانده شد. در مرحلة دوم، با استفاده از روش تحلیل عاملی تأییدی عوامل این پرسشنامه مورد آزمون قرار گرفتند (164 م
Articleمطالعات روانشناسی ورزشیعلی حجتی، کارشناسی ارشد روان شناسی ورزش دانشگاه تهران سید محمد کاظم واعظ موسوی، دانشگاه جامع امام حسین (ع) محمد خبیری، دانشیار دانشگاه تهران
هدف از پژوهش حاضر ارزیابی ویژگی های روانسنجی نسخه فارسی پرسشنامه تصویرسازی حرکتی-3 بود. در مرحله اول، پرسشنامه مورد نظر با رعایت قواعد ساختاری ترجمه به زبان فارسی برگردانده شد. در مرحله دوم، با استفاده از روش تحلیل عاملی تأییدی عوامل این پرسشنامه مورد آزمون قرار گرفتند (164 م
مقدمه: سلامت دهان شامل سلامت دهان و بافت های مربوطه به آن است که امکان فعالیت هایی مانند خوردن، صحبت کردن و روابط اجتماعی مطلوب را بدون ناراحتی فراهم می آورد. هدف از این پژوهش، بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسش نامه کیفیت زندگی مرتبط با سلامت دهان و دندان در کودکان 14-11 ساله
هدف از انجام این پژوهش، تعیین ویژگی های روانسنجی مقیاس تحلیل رفتگی ورزشی در ورزشکاران رشته های مختلف بود. نسخۀ اصلی این مقیاس، دارای 15 سؤال و سه خرده مقیاس واماندگی هیجانی- جسمانی، حس کاهش اجرا، و کاهش ارزشمندی در ورزش است. این پرسشنامه، پس از ترجمه به زبان فارسی، بین 225