Article

تکرارپذیری و اعتبار نسخه فارسی پرسش نامه شاخص تحرک rivermead در بیماران مبتلا به مالتیپل اسکلروز

افشین سمایی، afshin samaei neuromuscular rehabilitation research center, internal medicine group, semnan university of medical sciences. semnan, iran1- دانشگاه علوم پزشکی سمنان، مرکز تحقیقات توان بخشی عصبی-عضلانی، گروه داخلی امیر هوشنگ بختیاری، amir hoshang bakhtiary neuromuscular rehabilitation research center, semnan university of medical sciences. semnan, iran2- دانشگاه علوم پزشکی سمنان، مرکز تحقیقات توان بخشی عصبی-عضلانی جمیله مقیمی، jamileh moghimi internal medicine group, semnan university of medical sciences. semnan, iran3- دانشگاه علوم پزشکی سمنان، گروه داخلی مجید میرمحمدخانی، majid mirmohammad khani research centre for social determinants of health, semnan university of medical sciences, semnan, iran4- دانشگاه علوم پرشکی سمنان، مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت

Abstract(in Persian; no English abstract is available)

سابقه و هدف: استفاده از پرسش نامه rivermead mobility scale (rmi) برای ارزیابی سطح تحرک بیماران نورولوژیک معمول است. از آن جائی که نسخه فارسی این پرسش نامه موجود نیست، این مطالعه به منظور تهیه نسخه فارسی rmi و ارزیابی پایائی و اعتبار آن برای سنجش میزان تحرک در بیماران مالتیپل اسکلروز (ms) طراحی گردیده است. مواد و روش ها: نسخه فارسی پرسش نامه rmi به روش ترجمه و بازترجمه از روی نسخه انگلیسی آن تهیه گردید. در یک مطالعه مقطعی 43 بیمار مبتلا به مالتیپل اسکلروز نسخه فارسی rmi و پرسش نامه استاندارد شدت خستگی را در دو جلسه به فاصله 2 هفته تکمیل کردند. علاوه بر آن، سه آزمون عمل کردی شامل: آزمون زمان طی مسافت 25 فوت و آزمون برخاستن و نشستن مجدد روی صندلی پس از طی مسافت 3 متر و آزمون مسافت طی شده در 2 دقیقه راه رفتن تند نیز توسط ایشان در جلسه اول انجام شد. یافته ها: هم بستگی تکرارپذیری در دو جلسه متوالی بین یکایک سئوالات پرسش نامه از 716/0 تا 951/0 و برای نمره کل 877/0 بود. ضریب هم بستگی بین هر یک عناوین پرسش نامه با نمره کل از دامنه 426/0 تا 903/0 (005/0p<) متغیر بود. نسخه فارسی rmi ضریب هم بستگی خوب تا عالی با شدت خستگی (در جلسه اول 734/0-=r و در جلسه دوم 746/0-=r)، با آزمون عمل کردی زمان 25 متر راه رفتن (806/0-=r)، با آزمون زمان برخاستن و طی مسافت 3 متر و برگشتن و نشستن روی صندلی (851/0-=r) و با آزمون مسافت طی شده در 2 دقیقه (795/0=r) مشاهده گردید. نتیجه گیری: نتایج مطالعه نشان می دهد که نسخه فارسی پرسش نامه rmi حاکی از پایائی، اعتبار ساختاری و سازگاری درونی خوب برای ارزیابی سطح عمل کرد بیماران ایرانی مبتلا به ms است. مطالعات بیش تری برای بررسی اعتبار آن در اندازه گیری تحرک در دیگر بیماران نورولوژیک فارسی زبان پیشنهاد می گردد

Similar items

  • روایی و پایایی نسخه فارسی پرسش نامه بوستون در بیماران ایرانی مبتلا به سندرم تونل کارپ

    Articleکومشعالیه رضازاده، alieh rezazadeh neuromuscular rehabilitation research center, semnan university of medical sciences. semnan, iran1- دانشگاه علوم پزشکی سمنان، مرکز تحقیقات توا ن بخشی عصبی عضلانی امیر هوشنگ بختیاری، amir hoshang bakhtiary neuromuscular rehabilitation research center, semnan university of medical sciences. semnan, iran1- دانشگاه علوم پزشکی سمنان، مرکز تحقیقات توا ن بخشی عصبی عضلانی افشین سمایی، afshin samaei dept. of internal medicine, semnan university of medical sciences. semnan, iran2- دانشگاه علوم پزشکی سمنان، گروه داخلی جمیله مقیمی

    مقدمه: استفاده از پرسشنامه تونل کارپ بوستون برای اندازه گیری شدت علائم و وضعیت عملکردی افراد مبتلا به سندرم تونل کارپ (cts)رایج است. هدف از انجام این مطالعه ترجمه، بومی سازی و بررسی روائی و پایایئ نسخه فارسی این پرسشنامه می باشد. مواد و روش ها: پرسشنامه دارای دو بخش ارزیابی شدت ع

  • سازگاری فرهنگی و بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسش نامه تجربه مراقبت از بیمار در خانواده بیماران مبتلا به اختلال های شدید روانپزشکی

    Articleروانپزشکی و روانشناسی بالینی ایرانیاسمن متقی پور، yasaman motaghipour department of psychiatry, ayatollah taleghani hospital, velenjak, tehran, iran, ir. fax: +9821-22432581تهران، ولنجک، بیمارستان آیت ا... طالقانی، بخش روانپزشکی، دورنگار: جمال شمس، jamal shams shahid beheshti university, center for behavioral science studies and psychiatry departmentدانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، مرکز تحقیقات علوم رفتاری و گروه روانپزشکی نیلوفر ثالثیان، niloofar salesian roozbeh hospitalبیمارستان روزبه ونداد شریفی

    هدف: پژوهش حاضر با هدف سازگاری فرهنگی و بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسش­نامه تجربه مراقبت از بیمار (eci) در خانواده بیماران مبتلا به اختلال­های شدید روانپزشکی انجام شد. روش: پس از برگردان eci و پشت سر گذاشتن مراحلی برای سازگاری فرهنگی، 225 نفر از اعضای خانواده بیماران مبتلا

  • اعتبار سنجی و بومی سازی نسخه فارسی پرسش نامه ناهماهنگی بین تلاش و پاداش، برای سنجش استرس شغلی

    Articleمجله اپیدمیولوژی ایرانقاسم یادگار فر، gh yadegarfar assistant professor of epidemiology, health school, isfahan university of medical sciences,isfahan, iran &amp; primary care &amp; public health, school of public health, imperial college london, ukاستادیار اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، ایران طاهره علی نیا، t alinia msc in epidemiology, medical school, urmia university of medical sciences,urmia, iranکارشناس ارشد اپیدمیولوژی، دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی ارومیه، ایران راضیه حسن نژاد، r hassannezhad msc in biostatistics, health school, isfahan university of medical sciences,isfahan, iranکارشناس ارشد آمار زیستی، دانشکده بهداشت دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، ایران مهسا فیاض

    مقدمه و اهداف: تعیین گستردگی استرس شغلی، به اندازه گیری آن، با استفاده از الگوهای نظری استاندارد و پرسش نامه معتبر نیاز دارد. هدف این مطالعه، ترجمه پرسش نامه ناهماهنگی بین تلاش و پاداش به فارسی و بومی سازی اعتبار سنجی آن، در کارکنان شرکت پلی اکریل اصفهان است. روش کار: نسخه فارسی

  • آماده سازی و بررسی اعتبار و پایایی نسخه فارسی پرسش نامه کیفیت زندگی در صرع (qolie-۸۹)

    Articleروانپزشکی و روانشناسی بالینی ایرانامراله ابراهیمی، amrollah ebrahimi behavioral sciences research center, isfahan university of medical sciences, isfahan, iran. ir. pobox:81465-993. fax: +98311-2222135اصفهان، خیابان استانداری، مرکز پزشکی نور. دورنگار: 2222135-0311 مجید برکتین، majid barekatain isfahan university of medical sciencesدانشگاه علوم پزشکی اصفهان محمدرضا نجفی، mohammadreza najafi isfahan university of medical sciencesدانشگاه علوم پزشکی اصفهان مریم صالح زاده

    هدف: این پژوهش با هدف تنظیم نسخه فارسی پرسش­نامه کیفیت زندگی در صرع (qolie-89) و بررسی ویژگی­های روان­سنجی آن انجام شد. روش: نسخه فارسی qolie-89 به­روش ترجمه/ ترجمه وارون تنظیم و به همراه bdi-pc و ghq-12 روی 75 بیمار صرعی از دو درمانگاه الزهرا و آیت­الله کاشانی در اصفهان اجرا شد.

  • بررسی اعتبار و پایایی نسخه فارسی پرسش نامه کیفیت زندگی مرتبط با سلامت دهان و دندان دانش آموزان ۱۱ تا ۱۴ ساله شهر اصفهان

    Articleمجله دانشکده دندانپزشکی اصفهانپروین خادم، مریم حاجی احمدی، سید ابراهیم جباری فر، کتایون میرانی

    مقدمه: سلامت دهان شامل سلامت دهان و بافت های مربوطه به آن است که امکان فعالیت هایی مانند خوردن، صحبت کردن و روابط اجتماعی مطلوب را بدون ناراحتی فراهم می آورد. هدف از این پژوهش، بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسش نامه کیفیت زندگی مرتبط با سلامت دهان و دندان در کودکان 14-11 ساله

  • ویژگیهای روانسنجی نسخه فارسی پرسشنامه تصویرسازی بینایی و حسی- حرکتی در بیماران اسکلروزیس چندگانه

    Article2016پژوهندهمهرزاد خارستانی، مجتبی اسمعیلی آبدر

    سابقه و هدف: تصویرسازی ذهنی، شبیهسازی یا بازآفرینی یک تجربه ادراکی در میان تعدیلکننده&shy;های حسی است. هدف این پژوهش، تبیین شاخص&shy;های روان&shy;سنجی پرسش&shy;نامهی تصویرسازی بینایی و حسی- حرکتی در بین بیماران مالتیپل اسکلروزیس بود. مواد و روش‌ها: در این مطالعه که از نوع بررس