strategies applied in translation of culture-specific items in translation of the i. r. i. constitution &the civil code (from persian into english(

Similar items

• FOREIGNIZATION AND DOMESTICATION IN TRANSLATING CULTURE-SPECIFIC ITEMS IN THE ENGLISH TRANSLATION OF AHMAD TOHARI’S LINTANG KEMUKUS

  Open-access article2018PujanggaLeniTiwiyanti

• Translation of Culture Specific Items: A Case Study of Persian Architecture Terminology

  Open-access article2017International Journal of Applied Linguistics and English LiteratureEsmaeilBagheridoust, ZahraMahabadi Mahabad

• Maintaining Cultural Identity in Translated Literary Texts: Strategies of Translating Culture-Specific Items in Two Arabic Plays

  Open-access article2018SSRN Electronic JournalSamarZahrawi

• The Preservation of Culture-Specific Items in Translation from Vietnamese to English

  Open-access article2019Global Research in Higher EducationHoang ThiHue, Nguyen HoangNguyen

• The Translation of Culture-Specific Items (CSIs) in Chinese-English Food Menu Corpus: A Study of Strategies and Factors

  Open-access article2022SAGE Open['Kate Benedicta Amenador', 'Zhiwei Wang', '']

  This study investigated how culture-specific items (CSIs) are translated in the Chinese-English food menu corpus. overarching aim was divided into two specific objectives: identifying which procedures prevail translating cultural and determining what factors impinge on selection

• Translation of Culture-Specific Items: A Case Study of Les Miserables’ Persian Musical Performance

  Article2022Iranian Journal of Applied LinguisticsAysa Arjmandpour, Hossein Bahri

  The novel Les Miserables (Hugo, 1985) is one of the most universally translated works, and there are a number of adaptions in several languages. One recent adaption is the Persian musical play performed in Iran. In this performance, culture-specific items (CSIs) were translated d