Jahanbakhsh Nikoopour
Department of English Language Teaching, Islamic Azad University; North Tehran Branch, Tehran, Iran
[ 1 ] - Topicalization in English Translation of the Holy Quran: A Comparative Study
The Holy Quran, as an Arabic masterpiece, comprises great domains of syntactical, phonological, and semantic literary patterns. These patterns work as the shackle of translators. This study examined the application of the most common shift strategies in Catford‟s linguistic model for translation of topicalization in chapter 29 of the Holy Quran. The topicalized cases were compared to their coun...
نویسندگان همکار