علی خالقی
دانشگاه
[ 1 ] - نقد مبتنی بر توصیف عملی در داستان های کوتاه جمال زاده و یوسف إدریس
توصیف عملی یا کاراکتریزاسیون«Characterization» دانسته و سنجیده در داستان کوتاه، هنر جدیدی است که در طی آن نویسنده می کوشد اشخاص داستان را به گفتگو و عمل وا دارد و کاری کند که خود با گفتار و رفتار، و شخصیت و خوی و خصال، خویش را در معرض تماشا و قضاوت خواننده قرار دهند. این شیوه، هم طبیعی است و هم با واقعیت زندگی سازگار است. یوسف إدریس و سیّد محمّد علی جمال زاده به عنوان طلایه داران داستان کوتاه عرب...
[ 2 ] - المفارقة التصویریّة فی شعر معروف الرصافی
None
[ 3 ] - خدمات ترجمه‌ای عبدالوهّاب عزّام به ادب فارسی و عربی
این پژوهش به بررسی و نقد موضوع سبک و ساختار ترجمة عبدالوهّاب عزّام و خدمات ترجمه‌ای او در زبان و ادب فارسی و عربی می‌پردازد و برای جامع و کامل‌تر بودن نقد و بررسی‌ها، آثار برگزیدة ترجمة عزّام مورد بررسی قرار گرفته است و نیز برای تبیین دقیق این موضوع، دیدگاه‌ها و سبک ترجمه‌ای عزّام، ترجمة قصاید شاعران نامور پارسی‌گوی همچون حافظ، مولوی، اقبال لاهوری، نظامی، عطّار نیشابوری از زبان فارسی به عربی و تألی...
[ 4 ] - إشراقات الرمز جیفارا ودلالاته عند شعراء المقاومة
None
[ 5 ] - إشراقات الرمز جیفارا ودلالاته عند شعراء المقاومة
None
نویسندگان همکار