فاطمه قادری
دانشیار گروه زبان و ادبیّات عربی، دانشگاه یزد
[ 1 ] - بررسی تطبیقی مضامین اجتماعی در رمان ابن الفقیر اثر مولود فرعون و داستان مدیر مدرسه اثر جلال آل احمد
«مولود فرعون» و «جلال آل احمد» در ادبیّات الجزایر و ادبیّات فارسی، متأثّر از اوضاع نابسامان جامعۀ خویش در ضمن داستانپردازی، به نقد و تحلیل رفتارهای اجتماعی نامناسب روزگار خود پرداختهاند، و هر دو از مصلحان و روشنفکران جامعۀ خود نیز بودهاند. رفتارهای نامطلوب در میان مردم همچون حسادت، سوءظن، خرافات و تقلید از پوششهای غربی نیز مورد انتقاد این دو نویسنده قرار داشته است. این مقاله به شیوۀ توصیفی - تحلیلی …
[ 2 ] - نشانهشناسی رمزگانهای زبانی در سروده «عودة سندباد» از «علی فوده»
یکی از رویکردهای جدید در بررسیهای ادبی که توجّه بسیاری از ناقدان و پژوهشگران را به خود معطوف داشته، واکاوی نشانهها و رمزگانهای تشکیل دهنده متون ادبی است. نشانهشناسی به دانش بررسی نظامهای نشانهای مختلف همچون زبان، تصاویر و علامتهای وضعی اطلاق میشود و یکی از مفاهیم بنیادی آن یعنی رمزگان، به منزله چهارچوبی است که نشانهها در آن معنا مییابند. از آنجا که ادبیات با علوم انسانی در ارتباط نزدیک است، ناقدان…
[ 3 ] - نقد جامعه‌شناختی داستان « الدار الکبیرة » اثر محمد دیب
چکیده حضور استعمار در کشورهای زیر سلطه پیامدهای فراوانی به همراه دارد که با تداوم اشغالگری و چپاول ثروتهای یک کشور در زندگی مردم آن سرزمین نمود پیدا میکند. الجزایر یکی از کشورهای عربی است که سالهای طولانی زیر سلطۀ استعمار فرانسه قرار داشت و این سلطه، بر جنبههای مختلف زندگی مردم اعم از اجتماعی، اقتصادی، مذهبی، سیاسی و فرهنگی تأثیر فراوانی گذاشت. محمد دیب از ادبای معاصر الجزایر ( 1920-2003 م ) نقش …
[ 4 ] - أنماط المفارقتین اللفظیة والتصویریة فی شعر علی فودة
إنّ المفارقة تقنیة أدبیة تزداد القصیدة رونقاً وجمالاً بکلّ أنماطها وسیاقاتها وتنتهی إلی نتیجةٍ تدهش المتلقّین، وهی تقوم علی التضاد والفرق بینالمعانی الظاهریة والمفاهیم الباطنیة للألفاظ والتعابیر وتخل التوتّر والإعجاب فی النصّ. کثیراً ما تحتاج المفارقة إلی کدّ ذهنی وتأمّل عمیللوصول إلی کشف دلالات التّعارض بین المعنی الظاهر والمعنی الخفی الغائص فی أعماق النص. من هذا المنطل ، بادر هذا البحث بدراسةأشعار علی فودة…
نویسندگان همکار