نتایج جستجو برای: الترجمة عبر لغة وسیطة

تعداد نتایج: 421  

انّ اللغة العربیة کبقیّة اللغات الحیّة فی‌ العالم، قرض و اقترضَ الفاظا من ‌اللغات الاُخری و لکنَّ الألفاظ التی وردت من ‌اللغة الفارسیة إلی‌ اللغة العربیة و القرآن‌ الکریم، اکثرُ من اللغات الأخریَ و سَعَت هذه المقالة ضمنَ دراسة الموضوع و سوابق البحث عن ذلک أن تُبیِّن عوامل ورود ألفاظ الفارسیة إلی‌اللغة العربیة عن طریق العلاقات السیاسیة و الدینیَّة و التّجارتیّة و الثّقافیّة بین الفرس و العرب قبلَ ظهور الإسلام و مابعدَ...

Journal: : 2023

تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن معنى اللون في الرواية العراقية (2010-2015 ) عبر تباينه تعبيرياً وتعارض دلالاته وتنوعها إيحائياً ، ضوء دراسة المربع السيميائي الذي قدمته مدرسة باريس السيميائية (ورائدها غريماس ؛ فيشير التباين اللوني الطبيعة التي تنتظم فيها دلالات ،وما توحي به من تضارب دلالي على المستوى السطحي ،ولكنه يؤدي النهاية انسجام معنوي يرتبط بثيمة الرئيسة ويلوح بمغزاها .فتجيب السؤال الآتي : هل ك...

Journal: :مجلة الجمعیة العلمیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها 836
ناهده فوزی

انّ البیّا تی الشاعر الجوّاب الذی قضی عمره فی الترحال و الطواف فی مدن العالم، عبّر عن الاحساس بالغربة بصورعدیدة و وفق مراحل مختلفة، تعکس اشکالاً متنوعة لهذه الرؤیة. فهذه المقالة تکشف عن أبعاد هذه الظاهرة و مراحلها من خلال أشعاره و تصل الی نتائج تدلّنا علی معرفة جذور شخصیّة البیاتی الذی عاش فی  شعره فانعکست مراحل حیاته عبر دواوینه الشعریة.

Journal: :فصلیة دراسات الادب المعاصر 2012
مرضیه زارع زردینی

تکون آلیة التناص من أهم الأدوات التی یستخدمها  أدباء العرب لإثراء نتاجاتهم الشعریة أو النثریة، حیث یسترجعون المعارف السابقة ویستثمرونها ویذیبونها فی نصوصهم الجدیدة وفق رؤیتهم. یهدف هذا المقال إلی أن یدرس مفهوم التناص فی نتاجات  شاعر العرب والقضیة الفلسطینیة محمود درویش من سنة 1964م إلی 1983م، لیکشف عن أن هذا الشاعر العظیم کیف یستدعی النصوص بأشکالها المتعددة الدینیة، والتاریخیة، والأسطوریة، والأ...

Journal: :آفاق الحضارة الاسلامیة 2015
فراس ترکی عبد العزیز مریم هاشمی معصومه نعمتی قزوینی

ظاهرة التّرادف قضیة محوریة فی الدراسات اللسانیة، قدیمها وحدیثها، وهی قضیة متداخلة فی کل العلوم والاختصاصات الأخری ویترتّب علیها آثارٌ وضعیةٌ مع وجود الاختلاف حول التّرادف نفسه، وحول مدی فاعلیته أو أوجه الاستفادة منه؛ کما یعدُّ التّرادف من الظواهر اللغویَّة المهمّة؛ لعلاقة الألفاظ بالمعانی من أثر التواصل بین الناس؛ ففکرة التّرادف فی حقیقتِها مسألةٌ دلالیةٌ قبل کلّ شیءٍ، تتعلّقُ بالمعنی وما یعتریه من تغیّر من جراء ا...

ژورنال: ادب عربی 2014
زهراء حاجی حسینی فاطمه قادری,

یعتبر کاتب یاسین من أبرز الکتّاب والشعراء الـجزائریین الذین کشفوا أمام الرأی العام حقیقة مأساة الـجزائر. و له آثار متعددة فی الروایة والشعر والـمسرح، کتبها بالفرنسیة، ولکن الفکرة الـمسیطرة علی آثاره هی الفکرة العربیة والثقافة الـجزائریة الأصیلة التی اندمجت بالثقافة الإسلامیة. فَمِن أهمّ روایاته «نجمة» التی تعتبر تجربة جدیدة فی شکل الروایة؛ هذه الروایة واجهت إقبالاً عاماً من طرف الـجمهور، وأصبحت مکانت...

Journal: : 2021

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على معارض الفنون التشكيلية الإفتراضية فى ظل تحديات جائحة كورونا. واستخدمت المنهج الوصفي التحليلي من خلال عدة تساؤلات وتحديات مستقبلية عبر الانترنت لنشر في أنحاء العالم كورونا.وتوصلت العديد النتائج أهمها: الكشف عن تطبيقات الواقع الافتراضي وأثرها قطاع التشكيلية. إن الرؤى المكتسبة أبحاث المستقبلية بتقنية الحقيقة الافتراضية VR يمكن أن توفر قيمة مباشرة وعملية لهذا القطاع....

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید