نتایج جستجو برای: collocational behavior
تعداد نتایج: 619457 فیلتر نتایج به سال:
This paper applies an existing query translation method to cross-language patent retrieval. In our method, multiple dictionaries are used to derive all possible translations for an input query, and collocational statistics are used to resolve translation ambiguity. We used Japanese/English parallel patent abstracts to perform comparative experiments, where our method outperformed a simple dicti...
This paper focuses on the use of advanced techniques of text analysis as support for collocation extraction. A hybrid system is presented that combines statistical methods and multilingual parsing for detecting accurate collocational information from English, French, Spanish and Italian corpora. The advantage of relying on full parsing over using a traditional window method (which ignores the s...
This paper presents an experiment that uses a Web search engine and a robust parser for the Web-based identification of collocations (statistically significant word associations representing “a conventional way of saying things” (Manning and Schütze, 1999)). We identify the possible collocates of a given word by parsing the text snippets returned by the search engine when querying that word. Th...
A noun phrase parser is useful for several purposes, e.g. for index term generation in an information retrieval application; for the extraction of collocational knowledge from large corpora for the development of computational tools for language analysis; for providing a shallow but accurately analysed input for a more ambitious parsing system; for the discovery of translation units, and so on....
This paper explores the determinants of adjective-noun plausibility by using correlation analysis to compare judgements elicited from human subjects with five corpus-based variables: co-occurrence frequency of the adjective-noun pair, noun frequency, conditional probability of the noun given the adjective, the log-likelihood ratio, and Resnik’s (1993) selectional association measure. The highes...
This paper presents an academic (non-commercial) lexicographic project called Dynamic Combinatorial Dictionary, which is currently being developed by members of the LACELL Research Group at the University of Murcia. The aim of this project is to bring e-Lexicography in closer alignment with lexical models that cannot be implemented in printed dictionaries. Theoretically, the project is informed...
The current study was an attempt to investigate the effect of performing Focus on Form (FoF), Focus on Meaning (FoM), and Focus on Forms (FoFs) instructions on the development of collocational knowledge among Iranian intermediate EFL learners, and to explore any significant difference on the achievement of the participants' collocational knowledge among three groups. In so doing, 107 female int...
In this paper, I introduce the DICI, an electronic dictionary of Italian collocations designed to support the acquisition of the collocational competence in learners of Italian as a second or foreign language. I briefly describe the composition of the reference Italian corpus from which the collocations are extracted, and the methodology of extraction and filtering of candidate collocations. It...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید