In the article, theoretical principles and practical realization for the compilation of the concordance to"Perekhresni stezhky"("The Cross-Paths"), a novel by Ivan Franko, are described. Two forms for the context presentation are proposed. The electronic version of this lexicographic work is available online.