Abstract The paper provides evidence against the claim that perceptual access is commonly encoded in direct evidentials. While visual, auditory, tactile and olfactory perception are conveyed by evidentials contexts where such interpretations appropriate, others it speaker’s involvement, affectedness established beliefs which conveyed. These may be exclusive to speaker or shared addressee. Inste...