An increasing number of enterprises are beginning to include ontologies into Text Analytics (TA) applications. This can be challenging for a TA group wishing to avail of such technologies due to the manual effort needed to map language resources within a TA system for a new domain. Ontology lexicalization offers a solution to this problem by seeking to automatically generate lexical resources i...

This study was conducted to analyze code-mixing types used by Jody when talking Ben in Filosofi Kopi and 2: & Jody. The writers observed as director of a coffee shop called Kopi, barista, who had lower status than the shop. In this study, theory Muysken (2000). qualitative approach study. findings showed two code-mixing: insertion congruent lexicalization. He did not use any alternations Ben.

In late Medieval Greek and many modern dialects, pronominal clitics are syntactically adjoined to an IP projection. In another set of dialects they have become syntactically adjoined to a verbal head. In the most innovating dialects (which include Standard Greek) they are agreement affixes. Extending the Fontana/Halpern clitic typology, we propose a trajectory of lexicalization from X clitics v...

Current research in natural language generation is situated in a computational linguistics tradition that was founded several decades ago. We critically analyse some of the architectural assumptions underlying existing systems and point out some problems in the domains of text planning and lexicalization. Guided by the identification of major generation challenges viewed from the angles of know...

We analyze current machine translation into Russian, a morphologically rich language, and present a technique for unsupervised statistical stemming. An initial pass is based on intuitions, and uses a CUDA kernel. As a later pass, we run EM. Since our model is relatively simple, the EM probabilities factorize into components that can be solved independently. While our results were not exactly gr...

The present study investigated long-term serial-order learning impairments, operationalized as reduced Hebb repetition learning (HRL), in people with dyslexia. In a first multi-session experiment, we investigated both the persistence of a serial-order learning impairment as well as the long-term retention of serial-order representations, both in a group of Dutch-speaking adults with development...

A recent study by Packman, Onslow, Coombes and Goodwin (2001) employed a non-word-reading paradigm to test the contribution of the lexical retrieval process to stuttering. They consider that, with this material, the lexical retrieval process could not contribute to stuttering and that either anxiety and/or the motor demand of reading are the governing factors. This paper will discuss possible p...