F. Lafont,1 R. Ribeiro-Palau,1 Z. Han,2 A. Cresti,3 A. Delvallée,1 A. W. Cummings,4 S. Roche,4,5 V. Bouchiat,2 S. Ducourtieux,1 F. Schopfer,1 and W. Poirier1 1Laboratoire National de Métrologie et d’Essais, 78197 Trappes, France 2Institut Néel, Centre National de la Recherche Scientifique–Université Joseph Fourier–Grenoble Institute of Technology, 38042 Grenoble, France 3Institute of Microelect...

Giuseppe Ungaretti, nascut a Alexandria d’Egipte el 1888, i mort Milà 1970, -es un dels poetes més importants del segle XX italià. De la seva abundant producció poètica, traductor, Lluís Servera Sitjar, ha triat recull Il dolore (1947), sorgit arran de seu fill Antonietto, nou anys, al Brasil. Un dolor íntim, fruit circumstàncies personals ben desafortunades, que es combina, en pla poètic, amb ...

L’Orde de Sant Jeroni ha produït llibres, al llarg la història, que relaten fundaciódels seus monestirs. La llengua emprada en aquest tipus produccions historiogràfiquesha sigut majoritàriament el castellà, fins i tot els monestirs Corona d’Aragó. troballafortuïta del cronicó fundacional monestir Cotalba dona compteque cenobi, juntament amb Murtra (Badalona), es va mantenir fidelal català proje...

En aquest treball s’explica la primera docència del dret en llengua catalana. Es fa a partir buidatge contingut de revista dels Estudis Universitaris Catalans. La català tingué un temari extens i adaptable als estudis ordinaris Universitat Barcelona; fins tot, algun punt fou més innovador. A més, es feia servir manera reiterada l’aprenentatge pel mètode cas. També s’expliquen els continguts art...

Resum: Aquest treball ofereix l’edició d’un tractat de falconeria, anònim, escrit en català i que, segurament, el podem datar segle XV. El manuscrit 102 que es conserva a la Biblioteca Universitat Barcelona conté dos textos; primer lloc, una traducció feta per Antoni Canals d’una obra Petrarca i, segon un recull receptes mèdiques destinades les aus caça. article consta tres parts. Primerament, ...

Des del final segle XVIII i al llarg XIX s’estén l’escolarització generalitzada. Al mateix temps a Espanya, d’aquest procés, el català estarà exclòs de les escoles. Aquesta circumstància provoca una situació anòmala que obliga els mestres ensenyar en llengua no és la majoria població. Com resposta aquesta imposició, mateixos professionals l’ensenyament desenvoluparan un corpus teories, pràctiqu...