The electromagnetic interaction of the hydrogen atom is used as an experimental device and the data prove that bound fields and radiation fields are different physical objects. A further analysis proves that there is no direct interaction between radiation fields and there is no self-interaction of fields of an elementary pointlike charge. Therefore, bound fields and radiation fields should be ...