We consider the functions that formulae perform in two types of written texts which maintain close links to oral forms: Old English epic poetry and blogs. Five oralityrelated functions of formulae are identified in both datasets: discourse-structuring, filler, epithetic, gnomic, and tonic. A sixth type of formulaic function, theacronymic, necessarily tied to the written medium, is also found in...