Abstract In this paper the term translation structure will denote any geometric object canonically constructed from an elementary abelian group. Hence, weak affine spaces, planes, linear sets, ovoids of polar generalized quadrangles and MRD-codes are examples structures. I present my personal excursus in theory finite structures, pioneering times B. Segre, A. Barlotti G. Tallini to these days. ...