Let D be a (generalized) Dirac operator on a non-compact complete Riemannian manifold M acted on by a compact Lie group G. Let v : M → g = LieG be an equivariant map, such that the corresponding vector field on M does not vanish outside of a compact subset. These data define an element of K-theory of the transversal cotangent bundle to M . Hence, by embedding of M into a compact manifold, one c...