In a previous paper we have considered the functional V (u) = 1 2 ∫ RN | grad u(x)| dx+ ∫ RN F (u(x)) dx subject to ∫ RN G(u(x)) dx = λ > 0 , where u(x) = (u1(x), . . . , uK(x)) belongs to H 1 K(R ) = H(R ) × · · · × H(R) (K times) and | grad u(x)| means ∑K i=1 | gradui(x)|. We have shown that, under some technical assumptions and except for a translation in the space variable x, any global min...