Three studies were conducted to construct and validate a bidimensional scale of social value adapted to the personological description of young pupils (social desirability and social utility). In a first study, 142 teachers-in-training were invited to describe pupils they knew, assigning each pupil three personality traits from a list of 150 traits. The results led us to retain 24 traits, compo...