Health care organizations face challenges in providing language services for Limited English proficiency (LEP) clients. Supported by a grant from the National Science Foundation, we have been working to develop a technology for proximate simultaneous medical interpretation. In an effort to understand the relative importance of physical proximity, audio cues and visual cues to effective interpre...