In this article, we describe some features of a rediscovered medical text written in old Persian (Farsi Dari) over one thousand years ago and discuss some of its significant attributes in relation to the historical background of the Iranian scientific and literary renaissance of that era.

In this article, by means of lexico-semantic and lexico-stylistic analysis, it is proved that the emotive context performs a special meaning-generating function in literary text, influencing meaning text as whole reader’s understanding it.
 Purpose. The purpose article to identify role semantic structure text.
 Methods. Methodologically, an interdisciplinary one, based on use both gen...

in the second half of 20th century, the german thinker wolfgang iser developed a theory of reading literary texts that opened up new horizons in literary studies. by focusing on the reader instead of the writer, iser introduced new ways of reading. he subsequently extended his literary studies, went beyond the conventional domains, and developed a novel area of research which he named “literary...

the principle theoretical basis of this article is the concept of 'city text' and the textuality standards. the article explores city as a text and takes the textuality standards into consideration for analyzing the city. text is one of the main elements that play a significant role in communication. people communicating by language do not do so simply by means of individual words or ...

This paper describes SUC-CORE, a subset of the Stockholm Umeå Corpus and the Swedish Treebank annotated with noun phrase coreference. While most coreference annotated corpora consist of texts of similar types within related domains, SUC-CORE consists of both informative and imaginative prose and covers a wide range of literary genres and domains. This allows for exploration of coreference acros...

Given the rise of a new approach to MT, Neural MT (NMT), and its promising performance on different text types, we assess the translation quality it can attain on what is perceived to be the greatest challenge for MT: literary text. Specifically, we target novels, arguably the most popular type of literary text. We build a literary-adapted NMT system for the English-to-Catalan translation direc...

This article aims to analyze the short story Venha ver o pôr do sol, by Lygia Fagundes Telles, in order understand how compositional aspects of narrative contribute meaning text. Based on researches authors like Saraiva, Eagleton, Salvatore D’Onofrio, Leite and Dino Del Pino, this study proposes a relation between literature representation, presents concept and, from its aspects, analyzes story...

The process by which a literary text comes to be is among the understudied domains of translation studies. This article draws on my experience translating Samuel Beckett’s late prose works into Persian explore how convergence studies and genetic criticism can affect broaden translator’s choices. I outline new way for approach unstable source texts consist set drafts. demonstrate Beckett's consi...

Literary analysis, criticism or studies is a largely valued field with dedicated journals and researchers which remains mostly within the humanities scope. Text analytics is the computer-aided process of deriving information from texts. In this article we describe a simple and generic model for performing literary analysis using text analytics. The method relies on statistical measures of: 1) t...