When searching for populations of rare and/or weak signals in noisy data, it is common to use a detection threshold to remove marginal events which are unlikely to be the signals of interest; or a detector might have limited sensitivity, causing it to not detect some of the population. In both cases a selection of data has occurred, which can potentially bias any inferences drawn from the remai...