In caso di referenti animati, il genere grammaticale limitato alla dicotomia maschio/femmina non corrisponde con tutte le identità genere. Ultimamente sono state create nel contesto dell’italiano (in contemporanea numerosi altri idiomi) alcune strategie neutralizzazione mirate a offrire soluzioni linguistiche per chi si identifichi categorie binarie Se in italiano standard riprese dalle linee g...

La dislessia è un disturbo specifico dell’apprendimento che ha origine nei sistemi cerebrali responsabili dell’elaborazione fonologica, interessando il dominio del linguaggio, la capacità di simbolizzare, leggere e scrivere. Ad oggi, gli studi indicano come cronico, tuttavia, una volta diagnosticata precocemente, possono essere effettuati interventi multidisciplinari in grado fornire migliore s...

In questa relazione viene definito il problema principale e, successivamente, viene descritta la tecnica risolutiva adottata al fine di implementare un algoritmo distribuito per il sequenziamento di task in un sistema ad agenti. In particolare, il problema del sequenziamento di task per un sistema ad agenti viene suddiviso in due sotto-problemi correlati. Il primo é relativo alla definizione de...

English. Language segmentation, i.e. the division of a multilingual text into monolingual fragments has been addressed in the past, but its application to historical documents has been largely unexplored. We propose a method for language segmentation for multilingual historical documents. For documents that contain a mix of highand low-resource languages, we leverage the high availability of hi...

English. We address the problem of recognition of medical entities in clinical records written in Italian. We report on experiments performed on medical data in English provided in the shared tasks at CLEF-ER 2013 and SemEval 2014. This allowed us to refine Named Entity recognition techniques to deal with the specifics of medical and clinical language in particular. We present two approaches fo...