Let M be a coherent module over the ring DX of linear differential operators on an analytic manifold X and let Z1, · · · , Z k be k germs of transverse hypersurfaces at a point x ∈ X. The Malgrange-Kashiwara V-filtrations along these hypersurfaces, associated with a given presentation of the germ of M at x, give rise to a multifiltration U • (M) of Mx as in Sabbah's paper [9] and to an analytic...