This report has been submitted forr publication outside of ITC and will probably be copyrighted if accepted for publication. It has been issued as a Technical Report forr early dissemination of its contents. In view of the transfert of copy right too the outside publisher, its distribution outside of ITC priorr to publication should be limited to peer communications and specificc requests. Afte...

We address the problem of transferring semantic annotations, more specifically predicate labellings, from one language to another using parallel corpora. Previous work has transferred these annotations directly at the token level, leading to low recall. We present a global approach to annotation transfer that aggregates information across the whole parallel corpus. We show that this global meth...

This report has been submitted forr publication outside of ITC and will probably be copyrighted if accepted for publication. It has been issued as a Technical Report forr early dissemination of its contents. In view of the transfert of copy right too the outside publisher, its distribution outside of ITC priorr to publication should be limited to peer communications and specificc requests. Afte...

This report has been submitted forr publication outside of ITC and will probably be copyrighted if accepted for publication. It has been issued as a Technical Report forr early dissemination of its contents. In view of the transfert of copy right too the outside publisher, its distribution outside of ITC priorr to publication should be limited to peer communications and specificc requests. Afte...