Résumé Le retinoschisis juvénile lié au chromosome X est une affection héréditaire qui affecte habituellement les garçons avec de rare cas d’atteinte du sexe féminin. Les premières manifestations cliniques apparaissent généralement au cours de la première décennie. Il est responsable d’une baisse d’acuité visuelle d’importance variable et lentement progressive. Cette évolution peut être émaillé...

Résumé. Nous rendons compte d'une démarche mise en place pour construire une représentation fine des usages d'internet et de leur évolution, en procédant à du traitement secondaire de données de trafic, provenant de panels représentatifs d'internautes. Après avoir présenté les caractéristiques des cohortes étudiées et les différents modes d'enrichissement des données de trafic mis en place, nou...

Résumé. Dans un contexte où les entrepôt de données sont amenés à subir des évolutions, nous proposons d’aider l’administrateur à la maintenance de la charge (ensemble de requêtes) qui sert à l’évaluation des performances. En répercutant les évolutions de l’entrepôt de données sur la charge, il est alors possible pour l’administrateur d’avoir une gestion pro-active des performances, évitant d’a...

Résumé : Termes et concepts organisent la représentation du monde et s’inscrivent dans des relations de contiguïté, de synonymie voire d’identité. La désignation des emplois commerciaux ne fait pas exception. Mais il existe non pas une, mais des terminologies. L’entreprise est le témoin le plus représentatif de l’évolution terminologique dans ce domaine, évolution liée à l’organisation du métie...

RÉSUMÉ. Les relations spatiales sont au cœur de beaucoup de méthodes d’interprétation de scènes à l’aide d’informations structurelles. Lorsque ces scènes sont analysées par comparaison avec un modèle, ou lorsqu’elles sont dynamiques et que l’on s’intéresse à leur évolution, il faut alors développer des outils pour comparer des relations spatiales, souvent exprimées ou connues de manière impréci...

Received: 30/12/2009 Accepted: 11/02/2010Published: 11/04/2010 Abstract La maladie cœliaque (MC) de l’adulte est une pathologie fréquente dont la présentation clinique est polymorphe. Les manifestations extradigestives sont multiples et rendent le diagnostic difficile lorsqu’elles sont isolées. Nous rapportons le cas d’un patient de 52 ans qui présentait un accident vasculaire cérébral ischémiq...