This paper addresses the issue of culture specific references in translating a literary work taking as a case study the novel Cette aveuglante absence de lumière written originally in the French language by Taher Benjelloun and translated into the English language under the title The Blinding Absence of Light by Linda Coverdale . The study offers insight into the distribution of these reference...

The term literary multilingualism primarily refers to the more or less extended mix of two or more languages in the same text, entailing a cross-cultural or experimental effect. Besides intratextual multilingualism, or mixtilingualism, there is an intertextual multilingualism between heteroglot works of different authors linked to each other in a specific way (like those of the European and Lat...

The aim of the present study was the conducting of comparative analysis of allele pool of Ukrainian population of Thoroughbred horses and the populations from England, USA, Russia and South Korea using microsatellite loci of DNA on the basis of our own researches and literary sources. Comparative analysis of allele pool of Thoroughbred populations from different countries was conducted using 6 ...

lover’s person's life, often the source of the narrators and transmitters. for this reason, love stories in literature people of different have occupied a large space. the stories have many similarities in structure. layla and majnun story is the most famous and most ancient arabic tales has a major influence in the development of persian literature. iranian literary love stories and the s...

In her article, "Holy Fools, Secular Saints, and Illiterate Saviors in American Literature and Popular Culture," Dana Heller identifies and analyzes characteristics of the holy fool figure in American literature and culture. Heller defines the holy fool, or divine idiot, as a figure central to U.S. myths of nation. One encounters such figures in American literature as well as in American folklo...

This paper addresses the issue of culture specific references in translating a literary work taking as a case study the novel Cette aveuglante absence de lumière written originally in the French language by Taher Benjelloun and translated into the English language under the title The Blinding Absence of Light by Linda Coverdale . The study offers insight into the distribution of these reference...

This paper focuses on a number of American stories which helped educate people and bring about legal or social change. There are many stories which caused major or minor legal and political change, particularly, in the United States. Some of them are written by Herman Melville, Harriet Beecher Stowe, Upton Sinclair and Sidney Kingsley. After the publication of White Jacket by Melville the novel...

This is the story of how a small team of experimentalists and theoreticians collaborated to develop a theoretical model for vesicle formation during endocytosis. In telling our story, we hope to distil some general conclusions about the purpose and value of theoretical models and how best to navigate collaborations between experimentalists and theoreticians. We encountered challenges in buildin...

If a message is sent in plain text, any single error may prevent us from recovering the original message. Such as sending cat and receiving rat . To circumvent this, redundant bits of information can be introduced to identify and correct errors. A simple example of encoding for this purpose would be to send each symbol thrice. To decode a received message (possibly with errors), one could look ...