Pemuisi is a poetry generation system that generates topical poems in Indonesian using a constraint satisfaction approach. It scans popular news websites for articles and extracts relevant keywords that are combined with various language resources such as templates and other slot fillers into lines of poetry. It then composes poems from these lines by satisfying a set of given constraints. A Tu...

Computer poetry generation is our first step towards computer writing. Writing must have a theme. The current approaches of using sequence-to-sequence models with attention often produce nonthematic poems. We present a conditional variational autoencoder with augmented word2vec architecture that explicitly represents the topic or theme information. This approach significantly improves the relev...

Waka is a form of traditional Japanese poetry with a 1300year history. In this paper we attempt to semi-automatically discover instances of poetic allusion, or more generally, to find similar poems in anthologies of waka poems. The key to success is how to define the similarity measure on poems. We first examine the existing similarity measures on strings, and then give a unifying framework tha...

A 58 year old man presented with a three year history of impotence, night sweats and ankle swelling. On examination, the patient fulfilled the diagnostic criteria for POEMS syndrome, but was unusual in that he also had underlying Waldenström's macroglobulinaemia with IgM kappa paraproteinaemia. The patient was treated with intermittent chlorambucil and made a good recovery. POEMS syndrome has b...

Dear Editor, POEMS syndrome is a rare paraneoplastic syndrome caused by a plasma cell disorder that is clinically characterized by polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal plasmaproliferative disorder, and skin changes.1 Ischemic diseases of the coronary and lower limb arteries have often been reported in patients with POEMS syndrome.2,3 However, acute ischemic stroke is uncommo...

Classical Arabic poetry, which constitutes an important aspect of Islamic Civilization, has a critical function in understanding texts, especially the Qur'an and hadith. In this context, poetry Jahiliyyah, is source Qur'an's style its expressive power (expression/utterance), terms having mentioned function. The work, was introduced, fills significant gap field by referring to indicated poem Jah...

yahyaal-samawi, iraqi poet, is one of the most prominent figures of resistance literature and contemporary arabic poetry. al-samawi defended his motherland with his poems, and in this course he went through torture, adversary, and moving out of his land. he started writing his resistance poems during ba’athist rule in iraq under saddam. he played an important role in opposing saddamists’ misgui...

Abstract The immensity of the corpus and diversity genres Classical New Persian in Judeo-Persian garb is remarkable, comprising a wide-ranging multitude from translations Tanakh rabbinic works to chronicles, lexicographies, religious poetry, medieval Hebrew poems, large non-Jewish literature transcribed script. Yet, literary corpora remain incompletely catalogued as well unsatisfactorily studie...

This study discusses the discrepancies between a machine translation and human of Arabic poems to English. The dataset comprises two poems, Nothing Note, One Day. Each these have English translations achieved by one or more translators working in unison ensure close original. researcher then generated Artificial Intelligence (AI)-based Machine Translation (MT) versions conducted critical lingui...