Measurement-induced phase transitions are the subject of intense current research, both from an experimental and a theoretical perspective. We explore concept implementing quantum measurements by coupling many-body lattice system to ancillary degree freedom (implemented using two additional sites), on which projective performed. analyze effect repeated (``stroboscopic'') dynamical correlations ...