The term rectocele describes a hernia of the rectal wall – most often anterior – causing an unrolling of the posterior vaginal wall and posterior colpocele. Rectoceles can be associated with elytrocele, with or without bowel or sigmoid loops, and are often associated with other pelvic floor disorders. Assessment and management of pelvic organ prolapse is practitioner-dependent and the term “rec...

We present an unsupervised hard EM approach to automatically mapping instructional recipes to action graphs, which define what actions should be performed on which objects and in what order. Recovering such structures can be challenging, due to unique properties of procedural language where, for example, verbal arguments are commonly elided when they can be inferred from context and disambiguat...

The ultimate goal of any custom chip must be its effective use in a complete system. Integrating a chip into a system is usually a nontrivial task, especially for small research teams that do not have extensive hardware and software support As a result, chips designed by universities and research laboratories are seldom evaluated beyond functional checking in isolation. In-system evaluation, na...

The ever growing software complexity suggests that they will never be bugfree and therefore secure. Software compagnies regulary publish updates. But maybe because of lack of time or care or maybe because stopping application is annoying, such updates are rarely if ever deployed on users’ machines. We propose an integrated tool allowing system administrators to deploy critical security updates ...

Résumé. Ces dernières années, les progrès en informatique et en imagerie numérique ont fait émerger une nouvelle discipline, la chirurgie assistée par ordinateur. Les systèmes de chirurgie assistée par ordinateur contribuent à l’amélioration du déroulement des procédures chirurgicales. Un des objectif à long terme de nos travaux est de proposer des solutions d’amélioration de ces systèmes, basé...

Résumé Les plasmocytomes solitaires sont rares et représentent moins de 5 % de l'ensemble des proliférations plasmocytaires. Son diagnostic repose sur la mise en évidence d'une tumeur localisée, constituée de cellules plasmocytaires monoclonales cytologiquement identiques à celles du myélome multiple en l'absence d'autres signes d'une forme disséminée. Le but de ce travail est d'effectuer une é...

Résumé Le cathétérisme veineux fémoral est d’indication fréquente et de réalisation le plus souvent aisée et rapide. Thrombose et infection sont les complications les plus couramment rapportées. La perforation iatrogène d’une anse digestive par le trocart de ponction lors de la mise en place d’un cathéter d’hémodialyse au niveau du site fémoral est une complication mécanique inhabituelle. Nous ...

Résumé : Dans cet article nous nous interrogeons sur la manière d’outiller la phase de conceptualisation lors de la construction d’une ontologie à partir de textes. La mise en perspective des résultats obtenus à partir de techniques issues de la terminologie et de la fouille de textes est réalisée selon trois plans (discours, linguistique et conceptuel). Cette étude permet de mieux appréhender ...

L’exploitation et la mise à profit des données récupérées à partir de capteurs sont un sujet clef dans beaucoup de domaines d’application. La complexité réside autant dans le volume des flux d’information récupérés, que dans l’interprétation des données. Spécialement, dans le domaine de l’aéronautique, cette tâche est plus ardue vu la quantité des flux récupérés, la nature des données, la compl...

RÉSUMÉ ____________________________________________________________________________________________________________ 
ROCme! permet une gestion rationalisée, autonome et dématérialisée de l’enregistrement de corpus oraux. Il dispose notamment d’une interface pour le recueil de métadonnées sur les locuteurs totalement paramétrable via des balises XML. Les locuteurs peuvent gérer les réponses au q...