translation is an active process in which a meaning is transferred from a source to a target language. during this process, meaning must have accordance with two main semantic sub-systems: signification and evaluation. signification is related to a signified unit of a linguistic sign and its encompassing properties known as seme. however, evaluation includes a range of different actualizations ...

this study explores the effect of online annotations via interactive white boards (iwbs) on reading comprehension of iranian efl learners. to this aim, 60 students from a language institute were selected as homogeneous based on their performance on oxford placement test (2014).then, they were randomly assigned to 3 experimental groups of 20, and subsequently exposed to the research treatment af...

In this study we investigated the availability of non-target language semantic features in bilingual speech processing. We recorded EEG from Dutch-English bilinguals who listened to spoken sentences in their L2 (English) or L1 (Dutch). In Experiments 1 and 3 the sentences contained an interlingual homophone. The sentence context was either biased towards the target language meaning of the homop...

In this paper, we present an approach to quickly develop supertags for a target language given supertags for another language (reference language), along with a sentence-aligned parallel corpus between reference language and target language pairs. Our method can be interpreted as composing the alignment relation with dependency relation of the reference sentence to obtain the dependency relatio...

Fast IPv6 scanning is challenging in the field of network measurement as it requires exploring whole address space but limited by current computational power. Researchers propose to obtain possible active target candidate sets probe algorithmically analyzing seed sets. However, addresses lack semantic information and contain numerous addressing schemes, leading difficulty designing effective al...