PsiCSI is a highly accurate and automated method of assigning secondary structure from NMR data, which is a useful intermediate step in the determination of tertiary structures. The method combines information from chemical shifts and protein sequence using three layers of neural networks. Training and testing was performed on a suite of 92 proteins (9437 residues) with known secondary and tert...

This research examines idiomatic expressions found in the translation of Twain’s ‘The Adventures Huckleberry Finn’ from English into Indonesian; identifies characteristics expressions; and investigates translator’s decision to apply procedures translating equivalence. was data-driven study which focuses on an American novel, The Finn written by Mark Twain (1884/2018) as Source Text (ST) its Ind...

This paper focuses on covariant point-shifts of point processes on topological groups, which map points of a point process to other points of the point process in a translation invariant way. Foliations and connected components generated by point-shifts are studied, and the cardinality classification of connected components, previously known on Euclidean space, is generalized to unimodular grou...

Ever since Thomas Kuhn’s brilliant postulate that scientific progress is generated in the context of paradigms (commonly accepted notions), and that scientific revolutions manifest as paradigm shifts, we not only work along paradigms but are striving to consciously create them. Moreover, paradigms emerge not only within science but also about science, i.e., paradigms about how science should be...

nowadays nmr spectroscopy becomes a powerful tool in chemistry because of the nmr chemical shifts. hartree–fock theory and the gauge-including atomic orbital (giao) methods are used in the calculation of 29si nmr chemical shifts of various silicate species in the silicate solution as initial components for zeolite synthesis both in gas and solution phase. calculations have been performed at geo...

Circadian control of gene expression is well characterized at the transcriptional level, but little is known about diel or circadian control of translation. Genome-wide translation state profiling of mRNAs in Arabidopsis thaliana seedlings grown in long day was performed to estimate ribosome loading per mRNA. The experiments revealed extensive translational regulation of key biological processe...

This paper aims to introduce the issues related to the syntactic alignment of a dependency-based multilingual parallel treebank, ParTUT. Our approach to the task starts from a lexical mapping and then attempts to expand it using dependency relations. In developing the system, however, we realized that the only dependency relations between the individual nodes were not sufficient to overcome som...

The discussion of “turns” or “paradigmatic shifts” which we can witness in the last few years in Translation Studies undoubtedly testifies to the discipline’s increasing establishment and recognition within the scientific community and of the increasing practice of a transdisciplinary research. These shifts also include what has been called the “sociological turn”, which comprises the cluster o...

The article discusses the research proposal presented in ?wiatowa historia literatury polskiej. Interpretacje [World History of Polish Literature. Interpretations], edited by Magdalena Popiel, Tomasz Bilczewski and Stanley Bill. Miko?ajczak contrasts concept world literature with dominant approaches to area contemporary literary studies traditional model history literature. She reflects on situ...