Nowadays, many factors support a growing production of information. Domains like Information Retrieval or Digital Libraries that deal with digital information are highly concerned by this growth that has an impact on information systems performances. In this study, we analyze the way these two research fields face the problem of scalability.