One of the stylistic features of Hafez’s sonnets is the repetition of a part of the meaning of the first line in the second line. His knowledge of the rhetorical and semantic relations of vocabularies enabled him to repeat the meaning with the least verbal repetition. One of the ways that has helped him to achieve this goal is replicating the concepts in two parts of the couplet based on rhetor...

Images of “princes” and “princesses” can be found in a number Florbela Espanca’s works. Indeed some poems she goes as far to represent herself such, highlighting these terms both titles content, notably, two sonnets. Our intention here is analyze representations first something recurrent European literature then by examining the way takes them up, deploying very characteristic angles her poetic...

some believe that language and literature are two independent systems while others hold that the two areas are not independent of each other. the present study has tried to demonstrate that persian poetry is closely tied with the language by evaluating the influence of scrambling, word order, complex predicates, subject-verb agreement as well as some supersegmental features in hafez’s works as ...

EPRESSION IS A VERY LONELY DISEASE. Sufferers are unable to see beyond the blackness enclosing them, even if they are surrounded by loving friends and by a supportive family. It is difficult for them to talk to people who do not share their experience, and difficult for those others to understand how they feel. Although there is evidence that depression has been experienced since the earliest t...

In order to analyze metrical and semantics aspects of poetry in Spanish with computational techniques, we have developed a large corpus annotated with metrical information. In this paper we will present and discuss the development of this corpus: the formal representation of metrical patterns, the semi-automatic annotation process based on a new automatic scansion system, the main annotation pr...