Kurzfassung. In der plastischen Chirurgie ist es zur Bestimmung der Therapie notwendig, den Schweregrad einer Verbrennung genau einzuschätzen. Hierzu ist ein Verfahren entwickelt worden, das auf der Verarbeitung visueller Aufnahmen der Wunde in unterschiedlichen Farbspektren beruht. Diese müssen zur Weiterverarbeitung unbedingt deckungsgleich sein, so dass ein Registrierungsproblem gegeben ist....

A family with 20,000 dollars in annual earnings can obviously afford far more in Buffalo than in Boston, but economists have still hardly agreed on how to adjust local poverty measurements for local prices of living. A simple procedure might be to just use local price of living indices, but there are at least two reasons why such an adjustment could be highly problematic. First, these price adj...

In diesem Beitrag wird ein hybrides Leistungsbündel konzipiert, mit dessen Hilfe die energieeffiziente Planung und Steuerung sowie der Betrieb und die Nutzung von IT-Infrastruktur sichergestellt werden. Das Vorgehen zur Entwicklung orientiert sich an einem etablierten Vorgehensmodell des Product-Service-SystemsEngineering und basiert auf zwei Industrieworkshops mit über 60 Teilnehmern aus Wisse...

Im Rahmen der Promotion wird ein Ansatz zum automatischen Lernen von Sprachmorphologie entwickelt. Dabei wird auf die Zerlegung von Wörtern in kleinere strukturelle Elemente (die s.g. Morpheme) verzichtet und stattdessen mit Transformationsregeln gearbeitet, die an ganzen Wörtern operieren. Das Lernen wird mithilfe eines probabilistischenModelles realisiert, das mit dem EM-Algorithmus trainiert...

UNLABELLED In 2001-2002, six of seven Japanese macaques (Macaca fuscata) died after developing hemorrhagic syndrome at the Kyoto University Primate Research Institute (KUPRI). While the cause of death was unknown at the time, we detected simian retrovirus 4 (SRV-4) in samples obtained from a similar outbreak in 2008-2011, during which 42 of 43 Japanese macaques died after exhibiting hemorrhagic...