We consider one-dimensional solitons in a binary Bose-Einstein condensate with linear coupling between the components, trapped in an optical-lattice potential. The interand intraspecies interactions may be either repulsive or attractive. The main effects considered here are spontaneous breaking of the symmetry between components in symmetric and antisymmetric solitons, and spatial splitting bet...