Picornaviridae represent a very large family of small RNA viruses, some of which are the cause of important human and animal diseases. Since no specific therapy against any of these viruses currently exists, palliative symptomatic treatments are employed. The early steps of the picornavirus replicative cycle seem to be privileged targets for some antiviral compounds like disoxaril and pirodavir...