This paper is entitled ”Translating Chinese calligraphy into Indonesian: A Philological Approach.” Furthermore, the researcher intends to: (1) present a translation of script in Indonesian, (2) express moral message contained script. study used philological approach, which consisted manuscript research methods and text editing, utilizing Lucien Goldman’s theory explanation. Based on found Tjong...