Abstract The use of state-of-the-art technology in emergencies enables fast assessment the situation. Modern rescue robots, but also rescuers with camera systems, record vast amounts image data. In addition to benefits for operations, a quick overview based on this data can help medical staff search suitable treatment strategies. However, such must be examined and fused into an intuitive displa...