In this article, we show that if G is a simply connected Chevalley group of either classical type of rank bigger than 1 or type E6, and q > 9 is a power of a prime number p > 5, then G = G(Fq((t))), up to an automorphism, has a unique lattice of minimum covolume, which is G(Fq[t]). 1

We extend in several directions invariant theory results of Chevalley, Shephard and Todd, Mitchell and Springer. Their results compare the group algebra for a finite reflection group with its coinvariant algebra, and compare a group representation with its module of relative coinvariants. Our extensions apply to arbitrary finite groups in any characteristic.