Keywords: language interpretationlanguage generationdiscourse segmentationdiscourse relations Contents list: Theories of discourse structure; Interpretation of discourse; Generation of discourse; Empirical approaches to discourse Discourse Processing concerns the computational processes underlying the interpretation and production of text encompassing more than one sentence, i.e., discourse. Di...

This tiiesis addresses a difficult problem in text processing: crealing a System lo automalically dérive rhetorical structures o f text. Allhough thè rhelorical structure lias proven to be useful in many fields o f text processing sucli as text summarisation and information extraction, Systems that auiomalically generate rhetorical structures with high accuracy are difficult to find. This is bc...

Translation of discourse relations is one of the recent efforts of incorporating discourse information to statistical machine translation (SMT). While existing works focus on disambiguation of ambiguous discourse connectives, or transformation of discourse trees, only explicit discourse relations are tackled. A greater challenge exists in machine translation of Chinese, since implicit discourse...

Discourse audiences are susceptible to fall victims of the concealed ideological representations in discourses at the expanse of changing and modifying their mental models through which they act on the world. Translators as readers and at the same time intercultural mediators need to be equipped with the knowledge of how ideology is accommodated in discourse both not to fall victim to it and to...

We introduce a simple and effective method to learn discourse-specific word embeddings (DSWE) for implicit discourse relation recognition. Specifically, DSWE is learned by performing connective classification on massive explicit discourse data, and capable of capturing discourse relationships between words. On the PDTB data set, using DSWE as features achieves significant improvements over base...

We present a semantic and pragmatic account of the anaphoric properties of past and perfect that improves on previous work by integrating discourse structure, aspectual type, surface structure and commonsense knowledge. A novel aspect of our account is that we distinguish between two kinds of temporal intervals in the interpretation of temporal operators-discourse reference intervals and event ...

The problems addressed in discourse research aim to answer two general kinds of questions: (1) what information is contained in extended sequences of utterances that goes beyond the meaning of the individual utterances themselves? (2) how does the context in which an utterance is used aaect the meaning of the individual utterances, or parts of them? Computational work in discourse has focused o...

It is sometimes claimed (cf. that discourse has a tree structure which reeects the semantic structure of discourse. In this paper, I argue that this claim is problematic in cases of discourse multiple dependencies i.e. cases where one discourse segment is semantically related to two discourse segments. I develop a discourse framework which is based on Scha/Polanyi 1988] but integrates ideas fro...