The distortion of structure of a simple, inverse-12, soft-disk fluid undergoing two-dimensional plane Couette flow was studied by nonequilibrium molecular dynamics (NEMD) simulation and by equilibrium Monte Carlo (MC) simulation with a nonequilibrium potential, under which the equilibrium structure of the fluid is that of the nonequilibrium fluid. Extension of the iterative predictor-corrector ...