the translator of a literary text has to observe the semantic sense of the words, the weight, the cultural setting, and other technical features of the original text to yield an acceptable translation in the tl. the accomplishment however is not that easy, for the translator meets some major impediments in performing the task. a translator who is familiar with different critical approaches, a t...

Competitive learning attracts increasingly attention in digital game-based learning. However, since the limitation of social competition in application, there is a need to investigate other competitive models. In this paper, a self-competition model is emphasized, and a My-Avatar system with self-competition model is developed to further investigate students’ preference on the choice between se...

ISSN 1436-4522. © International Forum of Educational Technology & Society (IFETS). The authors and the forum jointly retain the copyright of the articles. Permission to make digital or hard copies of part or all of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear the full citat...

Research in cognitive semantics has shown that the dual coding of input (i.e. presentation of both verbal and visual information) can enhance the formation of memory traces and, consequently, promote the retention of information. Some earlier studies (Boers, Demecheleer, & Eyckmans, 2004; Boers, Eyckmans, & Stengers, 2007) suggest that work on idiom etymology can help learners generate mental i...