Pif Gadget est un des journaux de bande dessinée français majeurs années 1970. Organe presse communiste, il se diffuse vers l’Europe l’Est, mais aussi, manière moins connue (et idéologique), le Québec. À partir dépouillements la numérisée québécoise, d’échanges fans sur forums et d’entretiens semi-directifs avec d’anciens lecteurs, cet article revient les transferts ses bandes dessinées au Il n...