Le syndrome de Melkersson-Rosenthal est une entité rare. Dans sa forme complète, il se caractérise par un œdème cutanéo-muqueux de la face, une paralysie faciale périphérique récidivante et une langue plicaturée. Il peut poser un problème diagnostique dans sa forme incomplète. Son traitement est essentiellement médical, parfois chirurgical. Femme âgée de 58 ans, diabétique et hypertendue, a con...

Au cours des dix dernières années, l'analyse de la sémantique latente (LSA) a été utilisée dans de nombreuses approches TAL avec parfois de remarquables succès. Cependant, ses capacités à exprimer des ressemblances sémantiques n’ont pas été réellement recherchées de façon systématique. C’est l’objectif de ce travail, où la LSA est appliquée à un corpus de textes de langue courante (journal alle...

Résumé : Dans la communication homme-machine en langue naturelle, le système doit être capable d’associer les termes de l’utilisateur avec les concepts manipulés par l’agent artificiel. Dans cet article, nous proposons une mesure de degré de relation sémantique entre deux concepts d’une ontologie pour faciliter cette phase dite « d’interprétation sémantique ». Nous proposons une généralisation ...

Tâ ÇÉÅ wx W|xâ Revue des Études de la Langue Française Revue semestrielle de la Faculté des Langues Étrangères de l'Université d'Ispahan Cinquième année, N° 8 Printemps-Eté 2013, ISSN 2008- 6571 ISSN électronique 2322-469X Cette revue est indexée dans: Ulrichsweb: global serials directory http://ulrichsweb.serialssolutions.com Doaj: Directory of Open Access Journals http://www.doaj.org ...

Résumé : La terminologie connaît depuis plusieurs années un tournant linguistique important. On s’intéresse aujourd’hui davantage aux mots et à leur utilisation en discours qu’à connaître les choses qu’ils peuvent dénoter. Si effectivement l’approche wüstérienne et l’approche normative sont difficilement applicables stricto sensu et que la terminologie a tout intérêt à s’approprier le signifié,...

résultats : La littérature publiée a été récupérée par l’intermédiaire de recherches menées dans PubMed, CINAHL et The Cochrane Library au moyen d’un vocabulaire contrôlé (p. ex. « endometrial neoplasms ») et de mots clés (p. ex. « endometrium cancer », « endometrial carcinoma ») appropriés. Les résultats ont été restreints aux analyses systématiques, aux essais comparatifs randomisés / essais ...

RÉSUMÉ. Dans le cadre de la recherche de réponse à une question posée en langue naturelle dans des textes, de nombreuses questions attendent une réponse d’un certain type. Par exemple la question « Quel président succéda à Jacques Chirac ? » attend en réponse une entité du type président. La méthode présentée dans cet article vérifie que la réponse renvoyée est du bien type cherché. Pour cela e...

Le domaine du traitement automatique de la langue naturelle (TALN), aussi appelé linguistique informatique, a connu des changements radicaux au cours des quinze dernières années, les chercheurs et les développeurs ayant graduellement abandonné les approches traditionnelles basées sur des règles symboliques au profit de nouvelles méthodes empiriques fondées sur des corpus. Cette nouvelle approch...

RÉSUMÉ. Cet article décrit la banque documentaire MEDLINE depuis laquelle une collection test comprenant environ 4,5 million de documents structurés a été construite à partir des campagnes d’évaluation TREC. Dans une deuxième partie, nous évaluons et comparons l’efficacité du dépistage de l’information de dix modèles (probabiliste, modèle de langue, approches vectorielles). Cette évaluation est...

L’inversion acoustico-articulatoire consiste à déterminer la forme du conduit bucal à partir d’un enregistrement audio de parole. Il s’agit plus précisément de reconstruire la trajectoire de divers points situés sur la langue, les lèvres et la machoire (et éventuellement le palais) à partir du signal acoustique. Intéressante en tant que telle pour l’étude des processus de production de la parol...