This study investigates whether re-thinking the separation of lexis and grammar in language testing could lead to more valid inferences about proficiency across modes. As argued by Römer, typical scoring rubrics ignore important information encoded at lexis–grammar interface, particular how co-selection lexical grammatical features is mediated communicative function. especially evident when ass...