The game of Domineering is a combinatorial game that has been solved for several boards, including the standard 8 × 8 board. We create new partizan – and some impartial – combinatorial games by using trominos instead of and along with dominoes. We analyze these Tromping games for some small boards providing a dictionary of values. Further, we prove properties that permit expressing some connect...

This paper describes a system for finding phrasal translation correspondences from parallel parsed corpus that are collections paired English and Japanese sentences. First, the system finds phrasal correspondences by Japanese-English translation dictionary consultation. Then, the system finds correspondences in remaining phrases by using sentences dependency structures and the balance of all co...

In this paper the main features of Bantu lexicography are analysed through several case studies of Zulu dictionary features. Examples from both existing dictionaries as well as a forthcoming reference work are used in the analysis, which develops from verbs and nouns, gradually including more word classes, and ending with a detailed study of possessive pronouns. The latter serves as one example...

The process of detecting writing errors manually takes a lot time and requires source reference to prove the truth words. efficiency required if done certainly will not be optimal, so we need word error detection utility that is expected make it easier check in document type (.docx). In developing this through several stages process, namely Cleansing, Case Folding, Tokenization, Stemming Dictio...

Running head: short title = full title Subject index items: underlined in red 15 Abstract: The concept of Simultaneous Feedback (SF) is introduced, a theoretical framework for the production of modern dictionaries in which the user takes centre stage. During compilation, 20 various types of feedback inform the compilation itself. In its electronic adaptation, Fuzzy SF, the concept can also refe...

al-sâmi fi al-asâmi is one of the important and authentic arabic-to-persian dictionaries, and has been used by many of the subsequent lexicographers. in this dictionary the subjects are first classified and then divided to some chapters. the author has gathered some arabic words in each chapter and has given their persian equals. in this article the dialectal and old words of this dictionary ar...

We contrast two approaches to thesaurus production : the traditional and intuitive one versus the Amsler-type procedure, which interactively 9,enerates filiations among the genus words in a computerized dictionary. We discuss the application of such a orocedure to our lexical data base (LONDON DICTIONARY OF CONTEdPORARY ENGLISH).

This paper presents a novel system for sub-sentential alignment of bilingual sentence pairs, however few, using readily-available machine-readable bilingual dictionaries. Performance is evaluated against an existing gold-standard parallel corpus where word alignments are annotated, showing results that are a considerable improvement on a comparable system and on GIZA++ performance for the same ...

Dictionaries will always be incomplete; sometimes a word will acquire a new sense in a technical eld, and new words are being added to the language all the time. This paper will discuss our comparisons between a machine-readable dictionary and various information retrieval test collections. We will rst report on the number of words found in the dictionary, and how much improvement is gained by ...